19 agosto 1854 – In Nebraska, dopo che una vacca sfuggita a un colono era stata uccisa dai Sioux Lakota, e visto lo stato di ubriachezza dell’interprete durante i tentativi di dirimere la questione, la situazione sfocia in tragedia: l’inesperto sottotenente statunitense Grattan ordina di aprire il fuoco sul villaggio ai suoi 30 soldati, che vengono per contro sterminati dai 1.200 guerrieri di Nuvola Rossa.

Il banale episodio segna l’inizio delle guerre Sioux, che si concluderanno con il brutale massacro di Wounded Knee.