👉📌 Episodio inaspettato, durante l’incontro tra la presidente del Consiglio, Giorgia Meloni, e il presidente degli Stati Uniti, Donald Trump, alla Casa Bianca. Mentre rispondeva in italiano a una domanda dei giornalisti sulla spesa militare, Meloni, evidentemente non soddisfatta della trasposizione in inlgese della traduttrice, ha sorpreso tutti itraducendo personalmente le proprie parole in inglese.

L’episodio, avvenuto nello Studio Ovale durante la conferenza stampa, ha mostrato una Meloni sicura e disinvolta, attenta a evitare fraintendimenti su un tema delicato come quello delle spese per la Difesa.

La scena, ripresa dalle telecamere, è diventata rapidamente virale sui social anche perché subito prima Trump si era detto affascinato da quanto pronunciato in italiano da Giorgia Meloni: "Era bellissimo", ha detto il tycoon, per poi scherzare tra le risate dei presenti, "cosa hai detto?".

👉 https://tg.la7.it/esteri/meloni-trump-video-conferenza-stampa-traduttrice-18-04-2025-235860

#tgla7